Möglicherweise liegts an den DIP-Settings der Platine.
1)
Röhre um 180° gedreht einbauen.
Gängig ist bei der üblichen Montageweise, daß das Anodenloch (Hochspannungsanschluß) ebenfalls oben ist.
2)
Den Ablenkstecker umstecken. Die meisten Chassis haben das Feature, daß zwei Ablenkstecker nebeneinander verbaut sind.
Dort stehen die Kontakte für H und V gespiegelt zur Verfügung. === Screenflip===
Dein kleines Hantarex hat leider nur einen solchen (grünen) Stecker, auf Deinem letzten Bild mitte links zu sehen.
Der hat in der Mitte eine Drahtbrücke. Die farblich markierten Leitungen führen an die Ablenkeinheit der Röhre.
Also mußt Du die Leitungen für H und V an den Ablenkspulen der Röhre trennen und verpolt anlöten.
Also jedes Paar für sich, versteht sich. H und V dürfen natürlich nicht "gemischt" angeschlossen werden.
Die beiden Paare sind auf dem Stecker jeweils nebeneinander montiert.
Also z. B. 1+2 ist für H. 5+6 ist für V. und 3+4 wäre die Brücke. Nun einfach 1 mit 2 und 5 mit 6 vetauschen.
Das Einfachste wäre hierbei, die Kontakte aus dem grünen Housing zu lösen und umzustecken.
Viel Erfolg
Achso, die driite Möglichkeit wäre ein Umschalter, für jede Spule benötigst Du einen Schalter mit 2 x UM
Ja, das wird funktionieren.
Das mit den Kontakten im grünen Housing ist eigentlich recht einfach, wenn man es einmal gemacht hat.
Dünne stabile Nadel reicht, um die kleinen Haltefedern zurückzubiegen.
Gibma Mail Addy
Dann sende ich Dir die Anleitung dazu
LG
Hast Post 
gab es nicht mal ein Beitrag für einen Umschalter, ist bestimmt sehr lange her, aber Winni weiss es vieleicht auch noch, also meines noch einigermaßen Wissens war da schon mal von Geschrieben worden, Röhre ganz drehen kann man nur mit Vorsicht machen, einmal den Röhrenhalz abgebrochen, dann für immer ...
Der Winni ist der Beste
Er hat mir die Anleitung geschickt und dann war es ganz einfach die Kontakte aus dem Stecker zu nehmen. Ich wäre da nie drauf gekommen wie das geht, denn normalerweise sind die Wiederhacken auf der Rückseite der Kontakte. Doch bei denen sind sie seitlich. Ich habe die Kontakte wie Winni beschrieben hat getauscht. Das Bild ist nun 180 Grad gedreht.
Danke Winni für deine Hilfe
Gruß Josef
Aber gerne doch!
Viel Freude damit..............
W.
