Vielen Dank für deine hilfreichen Tipps!
Mittlerweile weiß ich auch schon ein wenig mehr.
So wie es aussieht, wirkt sich das Drehen von Retropie negativ auf die Performance aus: Rotating Retropie for vertical monitor
Michael Vencio hat zwar die notwendigen Anpassungen mal gepostet, ist aber nicht näher auf diese Probleme eingegangen: vertical mode retropie
Ich vermute nun aber, dass dies der Grund für den autarken Attractmode ist. Dieser kann wohl auch einfach über ein experimentelles Menü direkt aus Retropie installiert werden. Wo das genau sich das befindet, muss ich mir mal ansehen. (Mein Cab steht in der Garage, was bissl umständlich für das EInrichten ist. Leider läuft das Image ja nur noch am 15khz Monitor)
Wie auch immer, das alles bringt mich wieder zu dem Ansatz zurück, alle vertikalen Spiele aus Retropie in den Attractmode umzuziehen.
Ein Prozess, den du ja zu kennen scheinst. Wie genau bist du hier vorgegangen?