Ich kenne die Platine nicht, aber das wird wohl ein Jamma/JVS Adapter sein. In dem Egret 3 ist doch ein Toshi Monitor, oder? Der hat VGA-IN oder? Dann sollte ein J-Pac der direktere Weg sein als ein JVS, da der Egret3 doch JAMMA verkabelt ist, oder?
Edit: Sorry, ich hatte zu schnell gelesen, du hast ja nur JPAC geschrieben. Also wenn der Egret Jamma ist (wie ich vermute), dann J-PAC, bei JVS Verkabelung JVS-PAC.